You haven't missed anything. Perhaps I didn't word it clearly, but I was referring to 2023 as the current release target. But noting that Jan 2023, which is about 6mo from now, isn't necessarily going to be the point in 2023 when it's released.
6 months from now is end of November 2022 or early December 2022. However lets assume you meant January 2023.
This is a pure guess not some inside information. That said I would guess BG3 is released within first 6 months into 2023 example January-June 2023. Yes so January 2023 is possible but my guess is roughly within time frame January-June 2023. I could be wrong and it could be later 2023. Unless Larian themselves give more information it is hard to know because we can not see the content in Act 2 and Act 3.
Now anything is possible theoretically I am not going to complain if Larian would release to Christmas 2022 and I would be very happy if that happens. That said from what I have understood 2023.
