Did they actually work on the iPad version themselves? A lot of the time porting the game is outsourced to a different company.
Cutscenes definitely will cause a sizable amount of extra work, and like voice acting in general it makes changing dialogue during the game development harder.
