IMO that stuff is pretty immersion-breaking and it sounds as if it'd be an easy option to implement.
The option to hide the odds of choices would be nice also. When my character is proficient in multiple kinds of persuasion, the info just makes me choose the option that is marginally more effective rather than what seems fitting or natural.
