Making the entire game twice basically really isn't a solution I think. It's more about being consistent and not afraid to pursue your vision even if some don't understand it at first. I just hope larian made this choice to change those things not as a result of pressure but rather as a consequence of calculated experiment(That experiment being the EA).
It isn't a solution, it was more me hoping that they had already spent time and money on scenes like that and giving them a way to keep them in game for people who want them.
Sadly I believe they caved to pressure because the same sort of thing happens in other games where people cry and complain because they can't handle anything they perceive as negative. Eventually the developers give those types their way because they are the loudest and tend to be the ones threatening to not buy the game and tell their friends to do the same. Then you get streamers adding to the cryfest to get more views and the developers panic, not realizing that streamer groupies don't care about the game, they only flock to what their overlords tell them to play.