Admittedly I haven't played the game for quite a while now, and this may have been addressed already. But something I've always wanted is the possibility to manage all your companions inventory while in camp without having to dismiss and invite them from the party/group.
Not addressed, no.
Also, it's been a while.
