Characters in the game prompt you often to "get some rest. It's been a long day."
I don't know how to make the whole resting system more meaningful but in case it stays fully/mostly as it is now - something like that would be a great notification about a party member wanting to have a word with PC at the camp.