am I the only one who thinks that transition into a cutscene from the current camera angle seem a bit awkward?
No you are not - it doesn’t bother me as much as I first started the game, but such drastic switch in perspective is jarring.
I am playing currently Dragon Age: Inquisition, so I have been thinking about that very point - chaining system is god-awful, so it’s not like there is even much benefit to having wider view. I feel like implementing full one third person control system would be quite an undertaking, and personally I would vote for improving what we have over adding a new half baked control scheme on top. But hell, whatever.