The youtuber Casual Veteran Gamer recently pointed out that levers can be activated by throwing things at them. This means that mage hand can activate levers, provided it has something to throw at them.
I'd rather the hand activated the lever directly, but it's still something.
