Not entirely sure if that is what OP is talking about, but i have noticed small pauses between certain phases of dialogue ... rarely longer than 1, maximally 2 seconds ...
But that is caused by the fact tht dialogue is not recorded as single long cinematic, and the game needs a little time to figure out where to head next ... and that is impossible to create prefectly fluid.
