I want more in act two and act three, but I feel like there's plenty at the moment, at least for folks who haven't played the same content fifteen hundred times in a row.
And I only want the banter in certain areas. No idle chatter while sneaking through a crypt, for example. Which only leaves a few places where it's appropriate.
