Totally agree. My memory might fail me but I seem to remember in BG2 being able to facilitate a romance between Aerie and Haer'Delis which was really rather cute, with dialogue between them etc. It really made the characters feel alive. I had no interest in having an in-game romance myself but it was a nice touch being able to help your party members do so.