Judging by what Swen said about the new UI, the codebase branched more than a year ago, so "keeping" the old mechanism was probably not an option as it was developed on a different code branch.

Assuming the UI data structures in the two branches are not too dissimilar, it might be fairly simple to merge functions from the old UI branch to the new one, but that is just speculation.