I am experiencing the same issue now. The game was fine for a while, then turn-based mode broke on me. Whenever it is enabled, it cannot be disabled, even on a new playthrough.