Why can't we have a day version of a zone and a night version of that same zone with appropriate content/changes.
Double the fun.
And double the work...hence my theory that resources are going WAY into cinematic dialogues more than anything. So we are NOT getting lots of <normal> RPG stuff that should be in the game and that takes quite some work.