There's nothing different about the fight.
If there are no more enemies to fight, the mindflayer will turn hostile towards your party. Probably because Lae'zel even mentions they will deal with him after they escape.
As for the extra enemies, Cambion guards and extra devilkin spawn just as they should.