If you want to delete cloud saves from steam there’s no easy way. Either disable cloud-syncing or try google. There’s a method of doing that basically tricks steam cloud to delete old saves.