Aber er scheint schon zu wissen, was die jeweiligen Leute hören wollen:

Stallone: Vertrag. Ich schulde der Filmfirma noch einen. . . . Aber die werden sich wundern.
SZ: Wieso?
Stallone: Weil John Rambo da als verbitterter alter Atheist herumsitzt, er hasst die Welt, Amerika, sich selbst, und am meisten: Gott. Die Religion wird eine große Rolle spielen, und was sie anrichtet.

Aber hier hört sich das ganz anders an:
And if a sixth "Rocky" movie isn't enough, there's "Rambo IV: Pearl of the Cobra" in the works.
"It's also a Christian movie," Stallone said. "Here's how it is. I believe that you can have a Christian theme but you can't hit it too heavy. You can't hit 'em over the head with a hammer. You have to be subtle about it."
Stallone described the plot to "Rambo IV," now in pre-production: "Rambo is a borderline atheist. He doesn't believe in anything anymore. His job is to bring a group of Christians upriver into a very hostile territory, and they're there to bring the word of God and medicine and dentistry to these natives. He has conversations with some of these Christians and he doesn't see it their way. They get captured, and ... he starts getting influenced by their faith in the face of such incredible odds.
"I think it may work," he added.

Oder der Übersetzer hat "und was sie anrichtet" irgendwie falsch übersetzt.

"In jedem Winkel der Welt verborgen ein Paradies"