I'll definitely do a bit of testing to see if I can find a common trigger, because I also put Lae'zel into stealth before the fight with the devilkins as I'm sure most people do. As for the tieflings however I never told the Tieflings to shoot her down. I always either Intimidate or Deceive them, so I'll test and see what happens.