Prior to this patch I've never stumbled upon this particular bug, but now I have the same behavior with Shadowheart. Everybody follow her, but she refuses to follow the party. Nothing helps. I've tried rests, changing the party members, dialogs, reloads - nothing works. Can the save file be edited to resolve this?