In the Skills category. First you choose your proficiency and then below you choose which proficiency will benefit from expertise.