Yes, at the character creation.

Make sure that Rogue is selected as a class and you should be able to choose 4 proficiencies and 2 expertise. Works just fine for me.