Maybe this will help someone. I had 3 speed potions in my inventory, after which you fall into lethargy, one of them was bugged (any action with it, stacking, selling or drinking) led to save crashes. I just threw it out of inventory and the crashes stopped. So the crashes in the camp when using food are probably due to the fact that one item is bugged.
