Have this happening, is there a way to fix it?
Have removed them and brought them back, toggled follow and unfollow, closing the game and loading the save, etc. Nothing works. This is on Stadia.