yep has just happened to me too. After Testing seems to be that once you take a long rest in any of the camp sites beside the main camp (the one you have the party with the Tieflings) the companions you don't have with you get stuck there. Also noticed the owlbear cub wasn't there so maybe could be related to that
