I'm pretty sure he did that in Patch 7 as well, noticed it as I was selling things to his Hobgoblin colleague ^^

But yes, he was a very pleasant surprise as an NPC. And I found it funny playing as a nice Githyanki Barbarian, that at every single point throughout the conversation the option "[Githyanki] Die ghaik!" never went away, no matter how friendly he was laugh