That’s, unfortunately, a price we pay for high production value - a beauty of a more vague presentation (like with limited or no VO) is that players can fill the blanks with whatever they want.
I have touched on a similar point before - like Barbarian whose special dialogue choices fit a very specific vision of a barbarian.
As I tend to model my bards after troubadours I think I should be somewhat satisfied with what Larian provided in this case - we will see, once I give it a go.
