I also liked the old version better. There was something more authentic. I don't know how to paraphrase it. Action Surge wasn't meant to be animated and lit like a colorful magic spell, but more like a survival instinct, and the old, plain version did it well. Less is more.
