People in multiplayer are generally not considered part of the same party. Which means that you also can’t fish from each other’s inventory at will (If not by pickpocketing).
Party control in Baldur's Gate 3 is a complete mess that begs to be addressed. SAY NO TO THE TOILET CHAIN