Yes, if you don't use the right password the guardian will turn hostile and you can kill it. It is an easy fight, and gives more experience than using the password.