If you go into the Shattered Sanctum via the Collapsed Corridor, there's a chance to persuade Shadowheart to reveal her status as a cleric of Shar. I always trigger that deliberately in order to get the rest of her dialog options. It might happen if you go in the front door too, but I never go in that way.
