I wouldn't get too hung up on the Gale stuff. The whole cutscene reeks of placeholder. If he did see us lying down at the beach, he should have definitely noticed Shadowheart on the way there too.