As 1varangian said, this is why I liked DoS 1 combat a bit more. On Tactician, extra enemies sometimes spawned behind you and flanked you - forcing you to fight on both fronts.
And if you typically keep squishy at the back, now they aren't so safe either. And it's a surprise and a curveball but realistic to combat.
I would love more of that.