Maybe I'm going crazy, but I can't be the only one who thinks that being prompted to make a decision during the enemy turn is not "disrupting the gameplay" but if anything actively participating in it.
At least I feel the same. I also agree with rest of the post and how trouble some an “active” pause would be - especially characters often doing their actions before the camera manages to pan over to them.
