Your second example is what I actually would like to see in the game! It is really a major detail for understanding lore and story, while investigating every corpse I think can get rather tedious.