Larian took that shelved project Divinity Fallen Heroes and used it for BG3.

Remember, the shared initiative + co-op turns happening together if they were next to each other was going to be a new feature for Divinity Fallen Heroes.

They're good at recycling elements, so it wouldn't surprise me.