That we won't get a real D&D game and it will be up to the modders to fix the game to actually feel and play like a D&D game.

That's my greatest fear for BG3 at the moment. I have other worries as well, of course, but those are comparatively minor like hating most of the companions.