Lots of good points here already, but on the assumption that the immersion-breaking bugs and graphical glitches are fixed then, if I had to pick one worry, it would be that a custom character ends up feeling like a mere cipher at the centre of more interesting characters and stories.
"You may call it 'nonsense' if you like, but I've heard nonsense, compared with which that would be as sensible as a dictionary!"
