Yup, the support stated it's a known bug that will be hotfixed.
Hopefully they get to the root of the issue, since I don't think it's just exclusively Goodberry causing the problem since I've been using it for some time now during my playthrough and it didn't cause a guaranteed crash until yesterday.