It can actually fly to you if she is in the party as well. If you unchein her and long jump into the camp the artifact will fly to you all the same. It is the matter of a distance between you and Shadowheart when the scene triggers.