Two of the better daggers consistently in the game are the Nobleman's Dagger from the holy items quest and the one in the chest in the back of Kistandalius' shop in Ars Magicana (which you get one brief chance to steal). Playing a warrior, I saw a fair number of daggers, but never really paid attention to the stats; some of them were worth a lot of gold, though.