So saving in the black screen and reloading advanced the action though I didn't get any further chance to talk to Raphael. It just sort of skipped the rest and went to the after-discussion with SH.
I submitted a save via the feedback function before finding the help button thingy. Hope that works as well.
