I think for proper pronunciation guides, they'd first need to give us an actual information source to access in game - a bestiary, a lore data base, something... Which I'm definitely not against, just not optimistic about ^.^
((to be fair, Sune's tailing vowel sound is minimal and can be pronounced in heavily reduced way and still be considered legitimate - all the better to make certain jokes work <.< >.> ))
Wait...so how is Sune supposed to be pronounced then? In Swedish, we would fully pronounce both vowels in two syllables, "Su -neh"(it's actually a, now uncommon, male first name). But in English, I would also think it should be pronounced like rune, ie "soon"
