Saying "We should have left this place untouched" is especially funny because you'll probably go on looting everything you see.
Another thing that bothers me about this scene, I really wanted to bring it up later on when she tells you to avoid looting chest protected by Selune.
You can't bring up how she's all gung ho about looting some temple crypt in one instance, but is suddenly leery of this particular chest.
She also calls Selune 'moon witch' which is strange to go without comment.
