Geshniz is not an enemy that appears in the hall of echoes fight, and I don't remember there being a skeleton in the fight with Geshniz. I guess just search every corner around and in the fortress.