Except nobody here is debating about inappropriate dressing scenarios in which establishments have a strict dressing code. Neither a man nor a woman should be allowed to be topless in places where there's a dressing code. Period. Wormerine mentioned the same thing, but it's not what is being debated here.

This whole debate is about the sexual objectification of women which causes oppression, because certain people do not think that a woman should be allowed to be topless in all scenarios, because breasts according to them are considered sexual objects in all given circumstances, despite the fact that breasts do not biologically have a sexual purpose and it's only because of men who sexually objectify breasts that women have rules and laws set in place against them, due to the stupidity of men throughout history.

Because of this, a woman cannot even be topless on a beach, while men can. Because there are many restrictions and even laws that forbid a woman from being topless precisely because of this sexual objectification. There are plenty of places where a man can be topless, but a woman cannot by law.

In this thread's case, a woman came to ask for a feature to be able to be topless in a video game that features full nudity and explicit sex scenes. And to some individuals it's inconceivable, because breasts to them are sex objects, despite the fact that women do not sexualize their breasts and game does not even try to hide nudity.

Sexual objectification = problem.

Should a female character be able to be topless in BG3? Yes. I would love to be able to create a badass topless female Berserker Barbarian with body warpaint, ginger hair and green eyes, wielding a massive giant axe to smash my enemies, completely devoid of any civilization while fully embracing the raging wilderness of Faerun.