I love cinematic dialogue and that is one of the reasons I got BG3.😊
I understand why people find it appealing but it is also responsible for the lack of dialogue options available to our PCs. Sadly, it is a very obvious case of style over substance.
For me cinematic dialogue creates immersion, so it is both style and substance to me!