In BG3, Shadowheart literally jumped into lava and died while following my MC. Wyll has run into vine traps. Gale won't jump unless I make him, so he gets left behind in multiple areas. Characters walk into Bibberbang or torchstalks. Granted it's EA, but it's certainly not been good by any means.
And I had a few minor issues with some poison clouds or something in Through the Ashes, but that was minor. For the most part, pathing was WAY better than BG3.
Interesting that we have different experiences on that.
