I've found the pathing in WotR to be pretty much average for these sorts of games. Meanwhile BG3 is just worse in every aspect of controling the part. Even in instances where it's about average itself, I would argue that that's still bad because they put effort into coming up with a new control scheme that at its best only manages to match what other games are doing.