It makes no sense to make Sneak Attack a toggle because the 'on' position is strictly better than 'off'. Every other toggle justifies its existence by representing a choice: You're paying a ressource (sorcery point, reaction, bardic die) to get an effect, so the game requires active confirmation. Sneak attack costs nothing; a toggle would confuse players and add nothing to the game.
