I hope that turns out to be the case, and it would make sense since that's definitely something you'd want to test for functionality. Plus I'm willing to bet that players sharing how 'you can talk to every corpse and get cool anwers from them' is good advertising. It's a cool item and nice to have, so I'd be okay with it being hard or costly to get, same with the potions of animal speech.